foto’s: http://tiniehoek.nl

As van ale zörgen vrij

Laand van zun en zoaleghaid.
Oostzee  vrundelk rondomrond.
Broest zien aalderaivegst laid.
Luchten blaauw en velden blond.

Stee van zulver en van gold.
Aailand  – wonder parradies.
Wotter tussen zuid en zolt.
Widde  meulentjes – zo wies.

Schiere laive zummerdoagen.
Zoaleg loi en laang en lij.
Hail gain kloagen vattien doagen
as van ale zörgen vrij.
……………………………………..

Tot as.

Stenige stapel
waar niet valt te graven.
Bodem te hard onder dekens van gras.

Graf voor de dapperen
en voor de braven
rustend als op een versteende matras.

Graf tegen schenners
als ratten en raven.
Veilige plek voor een heilig karkas.

Graf voor de helden.
En ook voor de slaven?
Tijd slijt uiteindelijk allen tot as.
………………………………………….

The history of Gotland (Bron Gotland guide)

1288 A civil war breaks out between rural farmers
and the tradesmen of Hanseatic Visby.
The construction of the Visby citywalls begins.
The reason for this is that the bourgeoisie in Visby
had concentrated all the trade to Visby and the
farmers who wer forced to sell their merchandise
via Visby,  were also forced to pay a duty to get their
goods into the city.
……………………………………………………………………
In onze tijd zijn ten gevolge van deze twisten
een aantal massagraven ontdekt
met de overblijfselen van honderden slachtoffers
van deze  burgeroorlogen.
…………………………………………………………………….
Ainmoal in omtrint vattien doagen op dit stee twij
gedichtjes. Ain in t Grunnegers en ain in t Nederlands.
En ain of meerdere foto ’s van Tinie der bie tou.
Foto ’s en gedichtjes vertellen joe wat over n biezunder
of wondermooi stee woaraarns in n noordeleke regio.
Goa veur meer Rondjes Noord noar Dagbouk en
scroll omdeel.
Goa veur meer foto ’s noar www.tiniehoek.nl